Никак. Студия Лебедева, в процессе работы над схемой, которая у вас на картинке, исследовала этот вопрос. Вопрос навигации в ММ не знающих русского иностранцев. И пришла к выводу, что эти иностранцы никак не ассоциируют между собой схему и звуковые объявления, и вообще на звуковые объявления никакого внимания не обращают. А ориентируются по принципу "выходить на 5-й по счету станции" или визуально по цифрам "1905".