Как Вы потерять то умудрились их? Это означает что сделки не было - по мнению продавца, но не тут то было!))) Объясните, что если он не ппрепдопишет ДКП, Вы не сможете снять авто с учета и платить налоги и штрафы будет он. Если он и машину решил не отдавать или давить на это, то так же объясните ему что такое неосновательнее обогащение и что Вы подавите на него в суд из за получения этой суммы + моральный ущерб, неустойка, услуги юриста! И все у Вас получится, удачи. А документы не теряйте никогда!
Возникает 3 вопроса: 1) как была зафиксирована передача денег за автомобиль, 2) как долго не было оформлено право собственности на автомобиль и 3) у кого во владении он сейчас находится?