Метро, в данном случае, вообще не вариант.
Вам подойдет маршрутка 205, правда она не идет прямо к метро Девяткино - нужно выйти на пересечении Центральной и Вокзальной улицы в Мурино и пройти пешком 5-7 минут.