Увидел наклейку на технике у игрока, но не понимаю как он это сделал, и откуда их вообще брать.
Стикеры и эмблемы ставятся со своего аккаунта на сайте battlefield.com
Вам нужно залогиниться, выбрать игру, те бФ 1, далее "Эмблемы", там найдете и прочие настройки техники и аммуниции.