Вы можете помочь этому человеку или выстроить личные границы, минимизировав собственную зависимость от него.
Непонятно, в чём же конкретно заключается нахлебничество, так что выскажу свои догадки.
Если речь о дееспособном безработном мужчине старше 18 лет, вы в состоянии помочь ему найти работу и дать время на выход из кризиса, чётко назвав сроки (до шести месяцев) и задействовав социальные ресурсы. Определитесь со сферой его максимальной компетенции, сопоставьте число открытых вакансий, оцените примерную порядочность работодателей, обратитесь к родственникам, друзьям и подругам: “Мой ... ищет работу, есть у вас местечко, где будут гарантированно платить? Может, что-то где-то мелькало?” В крайнем случае — отправьте в районный центр занятости населения, вежливо объяснив, что это ни разу не унизительно и ему не должно быть стыдно за свою жизнь.
Если с мужчинами вовремя не провести таких бесед, они могут сломаться под грузом бытового сексизма и бремени мужского лидерства. Будь мужиком, ёпта...
Если человек не помогает вам в быту, то переходите на раздельный бюджет, заводите заначку, проведите ревизию имущества. Можно мыть посуду только свою. Готовить только для себя. Стирать только своё. Либо переложите быт на его плечи, если ваш доход выше.
В любом случае у так называемого нахлебника должно быть минимальное количество рычагов влияния на вас. А вам хорошо бы иметь возможность расстаться с этим человеком.
Понятно, что любовь-морковь и бабочки в животе, но...
Можно сделать и деликатно, не могу отказать-скорее вообще не могу сказать НЕТ!
Если вы можете но проблема в формулировке, потренируйтесь, аргументы придумайте, отвечающие на вопрос "почему?"