Чтение на английском на первых порах представляет некоторые сложности из-за особенностей произношения – слова очень часто произносятся не так, как пишутся. У лингвистов даже есть такая поговорка – «Пишем – Манчестер, произносим – Ливерпуль». Эта ситуация обусловлена тем, что исторически в английском языке существовало, да и до сих пор существует множество диалектов, на которых одни и те же буквы и сочетания букв читались по-разному, что со временем и закрепилось в официальном английском.
Правил чтения в английском языке достаточно много, и касаются они как гласных, так и согласных букв. Кроме того, огромное количество слов читаются не по правилам, то есть являются исключениями. Поэтому начинает казаться, что выучить все это крайне трудно. На самом деле, правила чтения нужно изучить, но учить их наизусть нет необходимости. Проделав несколько упражнений на правила чтения, вы уже будете знать, как именно читаются однотипные слова. В процессе обучения, когда вы будете читать и слушать разнообразные учебные материалы, написание, произношение и значение новых слов будут запоминаться как единое целое.
Руководствуйтесь английской транскрипцией. К каждому слову в словаре обычно, кроме перевода, дается произношение. Ещё нужно выучить основные правила чтения в английском языке, это поможет в некоторой степени.
Правила чтения в английском языке не самые простые. Всего 26 букв могут издавать аж 44 звука — в различном положении буквы производят различные звуки. Помочь прочитать слово правильно может транскрипция, которую легко найти в словаре.