Считаю, что в теме быть бабушке не надо прям уж совсем) Мы взрослое поколение носители своей культуры и должны прививать ее детям. Быть в теме с ними, значит опуститься на их ступень развития. Вариант слушать их и не оскорблять, не принижать их вопросы, например "Фу какая гадкая музыка, вот Моцарт другое дело; Что это за словечки, разговаривай нормально" Необходимо спрашивать у них, что означает тот или иной сленг, о чем эта музыка и чем она нравится. Дети довольно охотно этим деляться, если ты проявляешь заинтересованность и они себя ставят в этот момент с позиции твоего учителя. И как итог все в "Теме"