Известны ли случаи в мировой практике, когда женщины использовали закон о домашнем насилии в корыстных целях, манипулируя показаниями?

Да запросто! В США есть чудесный "protection order" – мужа среди ночи за 20 минут выкидывают на улицу из купленного им дома, с запретом приближаться к супруге, на основании совершенно голословного заявления в полицию "он мне угрожал". Дальше у кого адвокат толще, но в любом случае нахлебается...