Изумруд в трещинах - это нормально. Собственно, 99% изумрудов ювелирного качества облагораживается как раз для сокрытия внутренних трещин.
Чаще всего изумруды промасливаются, но могут и пропитываться различными полимерами или даже воском.
На цену влияет, грубо говоря, количество пропитки, потому что это говорит о том насколько всё плохо было до пропитки. Этот критерий определяется в геммологической лаборатории, например, в экспертном заключении могут написать "minor oil" -это значит, что диагностирована пропитка изумруда маслом, но она незначительная.
Ещё нюанс по трещинам в том, что особенно глубокие и выходящие на поверхность трещины могут негативно сказываться на целостности изумруда, иначе говоря, это повышает риск растрескивания камня.