В ISPmanager есть возможность изначально задать для сайта другую директорию, к примеру: /domain.name/web/
Для этого при создании WWW-домена в поле Корневая папка значение auto замените на путь к папке.https://prohoster.info/control-panel