Хренники, или борщевники, или водочниками, или еще как-нибудь, но скорее всего они называют нас нашими матерными словами (что к еде, разумеется, не относится), поскольку это самое известное и самое запоминающееся иностранцам. Ну согласитесь - слово из трех букв запомнить просто элементарно!