В первую очередь, TOEFL основан на американском английском, а IELTS — на британском, и это основная разница между ними. Нужно смотреть требования конкретного вуза/компании, обычно всегда указывается, какой экзамен им нужен и насколько хорошо его нужно сдать.