Все зависит от того, чем вы планируете заниматься в будущем.
Если говорить про востребованность и оплату труда, то по нашему опыту в бюро чаще всего поступают заказы на перевод с немецкого или французского. Арабский встречается намного реже.
Ставка за перевод с французского на русский составляет 2,00-2,40 руб. за слово.
С немецкого 1,60-2,00 руб.
С арабского 2,80-3,60 руб.
Таким образом, арабский язык получается самым выгодным, но стоит учитывать и количество заказов.
По сложности изучения рейтинг такой (от легкого к сложному):
- Французский
- Немецкий
- Арабский
Также на сайте своего учебного заведения вы можете посмотреть, какие программы по обмену есть. Выбирайте тот язык, где таких программ больше, так вы сможете отправиться за границу и получить бесценный опыт. Плюс это будет полезным бонусом для вашей последующей работы.
Если же вы все равно не можете определиться, начните самостоятельно изучать каждый язык, практика поможет быстрее выбрать язык по душе.