Верно, зря из медицинских терминов делают ярлыки. Депрессия -- это болезнь, и только врачи (психиатр или врач-психотерапевт) могут утверждать, что у человека депрессия.
То, что всегда называли хандрой, могло быть депрессией или не быть ею. Но сейчас это два разных понятия. Хандра -- это временное уныние, а депрессия -- тяжёлое длительное состояние, ломающее жизнь и требующее лечения.
Отлично, я тоже думаю: хандра не депрессия!