Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

"Я люблю тебя как друга" и "Я люблю тебя как друг", а как на английском?

"I love you as a friend" и всё, собеседник должен сам догадаться, кого ты назвал другом? Поясните, пожалуйста, как эти два варианта разделить?
ОбразованиеИностранные языки+2
DJ Ruben  ·   · 165
Dmitry Maslov
Инженер путей сообщения – строитель  · 4 апр 2023
"I love you as my friend" vs "I love you as your friend". Thus, nobody has to guess what you really mean telling "I love you as a friend". It's that easy.