В российском законодательстве есть некоторые правила продажи товаров, бывших в употреблении. Например, закон требует довести до покупателя информацию о том, что товар был в употреблении и/или в нем устранялись недостатки (п. 2 ст. 10 закона "О защите прав потребителей"). В "Правилах продажи отдельных видов товаров" (постановление Правительства РФ от 19.01.1998 №55) есть отдельный раздел XVIII о продаже товаров, бывших в употреблении.
Но по сути все эти правила говорят только о товарах, бывших в употреблении, но не о товарах, сделанных из б/у материалов. Поэтому с точки зрения закона ваши сумки, скорее всего, можно считать не б/у вещью, а новой вещью, полученной в результате переработки. Это значит, что возврат и обмен сумок будет производиться по стандартным основаниям.