Посчитать сколько дней относящихся к указанному месяцу (причем можно задавать как номер месяца, так и его название) в любых электронных таблицах можно довольно просто. В качестве готового решения предлагаю
посмотреть эту гугл-таблицу.Рассмотрено три способа. Подразумевается, что все даты одного года. По крайней мере, в своем примере я сделал именно такой набор дат. Все способы работают без использования дополнительного столбца (если бы можно было добавлять столбец, то решение было бы проще). Способ, когда месяц вноситься не по номеру, а по названию не рассмотрен, но принципиально он не намного сложнее. Уверен, что можно придумать еще с десяток альтернативных способов (ну, может, не с десяток, но 2-3-4 способа - точно).
С помощью функции QUERY тоже, вероятно, можно, но, как мне кажется, не очень целесообразно.