Верх сверху, низ снизу. Теоретически у шторы есть еще справа и слева. Так вот, справа будет именно справа, а слева будет именно слева. Гипотетически у шторы есть еще сзади и спереди, но это сложно для меня ))
Если штора представляет собой готовое изделие, то верх будет там, где пришита шторная лента (для крючков и зацепов), либо где находятся паты для тканевых петель для круглых штанг, либо отверстия для люверсов.
Если штора сверху и снизу абсолютно одинаковая – то в качестве верха для закрепления его с помощью прищепок на кольцах, можно использовать любую сторону.
По определению, в интерьере жилого помещения, штора- это готовое изделие для окна. Другими словами, штора -оконная занавеска, сворачивающаяся в виде рулона, отодвигающаяся или собирающаяся кверху на шнурках. Уменьшительное шторка ( из словаря русского языка С.И.Ожегова).
Наиболее распространённый вид штор — отодвигающиеся (раздвигающиеся). Их и рассмотрим в первую очередь.
У современных штор не сложно определить где есть верх, а где низ. Причём, верх штор бывает более разнообразен и зависит это, во многом, от типа выбранного карниза, на который шторы будут навешиваться.
Если к шторе пришита специальная тесьма, как правило, белого цвета, то это и есть верх шторы. С помощью этой тесьмы, используя специальные карманы (петельки) штору можно навесить на потолочные и настенные карнизы профильного типа, а так же на карниз-штангу.
Наверняка, верх шторы можно узнать по патам (шлёвкам, тканевым петлям). Они пришиваются к шторе для навески на карниз-штангу. Кроме того, на карниз этого типа вверху штор делают кулиску, а так же пробивают люверсы. В словаре шторных терминов можно посмотреть что это такое: http://shik-shtora.ru/slovar_terminov
Определить верх-низ шторы, если она не имеет никаких из перечисленных выше опознавательных знаков, будет сложнее. Например, она сверху просто подшита. Так делали раньше, когда для навески штор на карниз использовали прищепки, в народе называемые «крокодильчиками».
В современном дизайне штор такие зажимы используются редко, разве что декоративные и магнитные.
В таком случае необходимо смотреть как выглядит одна из сторон. Низ шторы может иметь декоративный край, предусмотренный тканью. Может быть пришит гипюр, кружево или волан. Возможна отделка декоративной бейкой или бахромой. Современные ткани часто имеют утяжелитель в виде шнура со свинцовой цепочкой, примётанного к краю. Это будет низ шторы. Если две противоположные стороны шторы подшиты по разному, то та, которая подшита шире -низ. Если одинаково, и ткань шторы при этом однотонная, то безразлично, где низ, а где верх. Если ткань шторы с выраженным рисунком, то рисунок должен быть направлен к верху.
Существуют и другие способы и виды обработки верха и низа штор. Но, эти способы относятся к менее распространённым и более сложным типам штор по сравнению с простыми шторами-занавесками для окна.