Есть на show-english.com, только смотреть можно после регистрации. Бесплатно можно смотреть ограниченное время. Если кликнуть мышкой на слово в субтитрах, то будет русский перевод. Он не самый блестящий, потому что контекст совсем не учитывается. Но понять смысл помогает.
Попробуй зайти сюда puzzle-english.com
Неплохой сайт с большим выбором фильмов и сериалов
Также есть субтитры на английском с моментальным переводом при наведении курсора мыши
Должен и твой там найтись)