Монетами занимаются нумизматы и это довольно популярная тема, а посему если глобально то покупки-продажи монет происходят на аукционах, а если локально то можно придти на нумизматическую выставку и там можно задать все интересующие вопросы. Конечно все зависит от самих монет (ценности), как вариант можно сходить на "блошиный рынок" -:)