Флешка работала 2 недели с соединителем Otg и флешка перестала работать. Почему? Я отформатировал 3 раза флешку, но бестолку.

Либо соединитель некачественный либо флэшка, либо телефон в принципе не должен корректно работать с флэшками и угробил ее. Все эти нештатные соединения через разные переходники несут в себе риски поломки оборудования, что у Вас и произошло.