Есть замечательный сайт youarenotsosmart.ru с переводами статей на тему проявления нерационального мышления и разного рода заблуждениях и самообманах нашего мозга.