Наличие брата в Германии не даёт никаких преимуществ в плане иммиграции.
Воссоединение семьи возможно только для супругов или для несовершеннолетних детей.
Исключение - этнические немцы, но и там только прямой потомок может переехать, к братьям-сёстрам это никак не относится.