Скорее всего, кадры этой анимации нарисованы вручную. И это не визуализация, а просто зацикленное видео.
Что касается визуализаторов,
в ФЛ Студию, например, встроен достаточно мощный визуализатор. Если вы работаете в ФЛ, можно зароутить на него любые звуки проекта. Если нет, то в ФЛ можно загрузить трекаут.