Хотелось бы верить, что есть, но вряд ли. Имя робота - просто его технологическое назначение (в русском переводе "Сгибальщик"). Но созвучие получилось занимательное.
А разве нет никакой отсылки к "Клуб Завтрак"?
Лила, т.е. Туранга Лила названа в честь произведения Оливье Мессиана -- симфонии "Турангалила"