Драйвер только в виде бинарного файла, его исходники в составе программно-аппаратного комплекса не поставлялись изначально. Версия Linux - это, видимо, экстремально обрезанный (busybox и т.п.) Debian где-то между 4 и 5 версиями, явно использовалась нестандартная версия ядра, которая не поставлялась в виде официального релиза Debian-а. Фирма - производитель комплекса давно закрылась.
Я правильно понимаю, что надежды нет, и что из-за монолитности ядра Linux, модули, скомпилированные для ядра, подходят исключительно только для него, с точностью до не только полной версии ядра, но и до совпадений опций компилятора?
Технически, утилита, insmod либо отказывается считать файл модулем ядра, если версия ядра не совпадает полностью, либо не хочет загружать модуль из-за "несовпадения символов", если ядро совпадает.