Технически, конечно, нет. Есть лишь разница в отношении. В понимании многих людей к мужской измене (что удивительно, такой точки зрения придерживаются и некоторые женщины) стоит относиться более снисходительно, мол, у мужчины есть такой инстинкт - оставить после себя как можно больше потомства. Миф о полигамии мужчин, якобы присущей им по биологическим причинам, невероятно живучий. Причем часто те, кто его придерживается, ссылается на повадки не человека, а других млекопитающих. Львиные прайды и т.д. С таким же успехом, опираясь на опыт животных, "природную полигамию" можно приписать и женщинам. Например, исследование Университета Восточной Англии (news-medical.net) показало, что потомство джунглевых кур становится более здоровым, если самка спаривается с бОльшим количеством петухов. По данным специалистов, это правило распространятся и на человека. Но наша психика гораздо более развита и мы не находимся в полной зависимости от наших инстинктов. В противном случае, человеческой цивилизации в нынешнем понимании попросту не существовало бы. Кроме того, прогресс не стоит на месте. Возраст фертильности (как и средняя продолжительность жизни вообще) благодаря достижениям медицины увеличивается. По тем же причинам выживает гораздо большее количество новорожденных, чем 100-200 лет назад. Если рассуждать меркантильно, в наших реалиях мужчинам невыгодно иметь много детей. Законы обязывают платить алименты. Женщина тоже вряд ли захочет большое потомство, ведь его нужно содержать. Процесс деторождения давно контролируется, а аргумент в пользу потомства перестает звучать убедительно.
И, думаю, найдется немало мужчин, которых стереотип об их "природной" полигамии оскорбит, т.к. это - сомнение в их способности нести ответственность. В современном мире отношения между мужчиной и женщиной - это партнерство равных (другое дело, если "свободные отношения" оговариваются изначально и устраивают обоих). При других формах сотрудничества (допустим, бизнес, дружба), будет ли иметь хоть какое-то значение пол человека, который сознательно пошел на предательство? Если нет, то почему отношение к измене, неважно мужской или женской, должно быть другим?
С чего вы взяли, что измена обязательно связана с зачатием детей?
Это скорее стереотипы, а не зависть)