Вопрос не совсем понятен.
Если выделять радиоактивное соединение - то это прежде всего хроматография. На сегодняшний день методов хроматографии столько, что можно выделить практически любое вещество. А детектирование по бета-излучению сильно облегчает процесс.
А вот выделить радиоактивный изотоп из смеси - это уже гораздо сложнее. Для этих целей подойдёт масс-спекрометрия. Но количественно набрать достаточно нужного изотопа - сложно.
Есть ещё методы центрифугирования (для того же урана в виде соединений с фтором), но не для всех элементов это подойдёт.