Вы можете продать эти минуты кому-нибудь. Т.е. за определённую плату предоставить кому-нибудь свой телефон для разговора. Мне не известны тарифы, которые позволяли бы переводить бесплатные минуты другим абонентам. Т.е. у вас нет других технических способов продать эти минуты.
Разумеется такая деятельность является незаконной с точки зрения налогового кодекса РФ. Если эта деятельность будет поставлена на поток, то преступление является еще и легко доказуемым (факт передачи денег + детализация).
Кроме того, при расторжении договора оператор связи вернёт вам только остаток денежного баланса, но не бонусного (баллы), и не так называемые аккумуляторы (счётчики бесплатных минут, SMS, килобайт и т.п.). Они сгорают.