Если толкнуть тело в невесомости остановится ли оно когда-нибудь и если да то почему ведь трение в невесомости нулевое?

Первый закон Ньютона: в отсутствие внешних сил, тело покоится или движется равномерно и прямолинейно. Поэтому ответ в общем случае - нет, не остановится никогда.

А вот дальше частности:

• тело может врезаться в другое тело
• тело может изменить траекторию движения под воздействием гравитации другого тела
• тело может упасть в черную дыру
• тело может испытать множество столкновений с мелкими телами и, тем самым, замедлиться или даже остановиться
• и т.д.

Кстати, трение к невесомости никакого отношения не имеет. Силы трения и в невесомости существуют.