Объем встроенной памяти... что?)
Если заканчивается, то нужно что-нибудь удалить из телефона/планшета, чтоб ее очистить.
Это например, старые неиспользуемые игры/программ. Фотки/видео. Может быть это все те картинки из Whatsapp, которые вам скидывают в чатах, да, они сохраняются у вас на телефоне. Поглядите в приложении Галерея.
1) С экрана какого устройства? (Смартфон, ПК, планшет)? Точная модель?
2) Когда появлась надпись?
3) как она конкретно выглядит, где располагается (лучше скриншот или фотографию).