Если вы настроите 301 редирект с одного домена на другой, то в выдаче будет показываться один домен и в поиске будет показываться один домен.
Если вы настроите показ двух одинаковых сайтов, размещенных на разных доменах и будете продвигать их в одном регионе/городе, под одну ЦА с одинаковым контентом/текстом, то вероятность 99,9%, что сайты попадут под санкции за аффилированность. В резуьтате этого потеряете все достигнутые позиции и трафик.
Справка:
Сайты аффилиаты — сайты, чаще всего принадлежащие одной компании и