Снятие с регистрационного учета- это вопрос права проживания, права пользования помещением. Выделение долей- это вопрос, касающийся не права проживания или пользования, а права собственности. При рассмотрении вопроса о снятии с регистрационного учета необходимо понимать ситуацию: пользуется ли фактически человек жилым помещением, утратил ли он право пользования, имеется ли иное жилье и пр. Т.е. чтобы в судебном порядке "выписать" человека, необходимо поставить вопрос о том, что он право пользования этим жилым помещением утратил и доказать это, с учетом конкретных обстоятельств дела. По выделению доли: он имеет право заявить о выделении доли. При этом, не факт, что если даже ему будет выделена доля в праве собственности на помещение, он сможет сохранить за собой право на проживание или пользование помещением. В судебной практике масса примеров, когда доля в праве собственности на жилье есть, а вот права пользования и проживания нет. Не редкая практика, когда суды отказывают в праве проживания и пользования даже тем, у кого в собственности сравнительно "большие" доли, к примеру 1/3, 1/4 и пр. Также после выделения доли, если доля мала в суде можно пробовать решить вопрос о признании доли собственника малозначительной, с выплатой в пользу такого собственника компенсации и прекращении его права собственности на малозначительную долю.