Если девушка молода, возможно, она просто не знает, как нужно. Это не исключено.
Например, однажды в юности я сильно опаздывала на встречу и парень часа 2 прождал меня, я каждые 10 минут писала, что я "вот-вот уже скоро и через 10 минут буду". Мне почему-то казалось, что это лучше, чем сразу признаться, что я опоздаю на 2 часа. Парень мне нравился и специально динамить его я не хотела.
Мне, в общем доходчиво объяснили, что так делать не нужно, и нужно сразу говорить, как есть, и выход будет найден, и я не потрачу впустую чужое время.
В общем, ИМХО, не нужно делать вид, что все ок, нужно высказать девушке свое недовольство, без грубости/мата, но довольно твердо и жестко. Если она выглядит виноватой и обещает больше так не делать, то можно дать ей еще шанс.