Самое лучшее что можно сделать в данной ситуации - это сделать визуализацию комнаты(фотографию с максимально широким углом обзора) и подставлять картинки в интерьер. В таком случае будет наглядно понятно, как будут смотреться фотообои на фоне других стен и в интерьере в целом.
Советы
1) Посмотреть популярные каталоги изображений (shutterstock, adobectock, depositfotos и прочие)
2) Любое изображение можно изменить (наложить фильтра, сделать черно-белым или сепией)
3) Обратиться за подбором изображения к дизайнерам или на специализированные сайты.