Наверняка ответить на этот вопрос очень сложно. Как бы она атаковала, какими силами, с каким успехом? Эта атака произошла бы до отправки с Дальнего Востока около 400 тыс советских войск или после? То есть вариантов для анализа много. Если например Япония напала ограниченными силами (провокация, разведка боем), а ее нападение было решительно отбито - одна ситуация. Япония дождалась отправки группировки войск под Москву и пошла в решительное наступление, оккупировала советский ДВ - другая ситуация. Но мне кажется, что при максимальном успехе Японии, стратегическая ситуация для СССР ухудшилась, но не привела бы к катастрофе. Основной промышленный район СССР располагался на Урале. Через ДВ шли поставки самолетов из США, которые можно было переориентировать на другие маршруты.