Едят, едят. И самого бобра, и его хвост.
Помнится, католическая церковь признала бобра рыбой. Чтобы можно было есть его мясо даже в пост. В XVII веке Франсуа де Лаваль, епископ Квебека (Канада), подал такое прошение. В Сорбонне подумали да и решили, что бобры замечательно плавают, хвост у них в чешуе - стало быть, это рыба. И потому мясо бобра можно есть вообще когда угодно. Заодно рыбой признали и капибару. С той же целью.
Как показывает практика, едят. Говорят, у него много мелких косточек и специфический аромат мяса, который подавляется долгим вымачиванием в маринаде.