Допустимо ли хранение йода в аптечном пузырьке с притертой крышкой (в штангласе)? Не улетучится? Хотела перелить.

Допустимо, но не целесообразно. Такой флакон может опрокинуться и пролиться, испортив мебель. Притертая крышка в общем-то обеспечивает хорошую герметичность.