Так как у Вас двойное гражданство, то Ваши документы, удостоверяющие личность как российские, так и таджикские действительны. И согласно договора между государствами на территории России Вы находитесь, как гражданин России. А на территории Таджикистана, как гражданин Таджикистана. Поэтому независимо по какому паспорту Вы вылетите на территорию Таджикистана Вы будете находиться как гражданин Таджикистана.