Вообще-то у них разные функции. Яндекс Дзен больше похож на блог или СМИ, где может публиковаться любой желающий.
А Яндекс Кью - это больше похоже на викторину вопрос-ответ.
Но тоже очень полезный сервис для продвижения.
Непонятно и не здорово.