Это, конечно, в первую очередь зависит от цели, с которой общественное пространство создается.
Не могу ответить за все общественные пространства, поскольку их великое множество, однако, в том, что касается музеев, данная тенденция четко прослеживается, по крайней мере, в Европе, Азии и Африке.
Основная логика - именно общественные пространства во многом формируют образ/идентичность территории, поэтому должны быть локализованы, в том числе и этнокультурно.