Нужно переделать договор купли продажи на себя. Тогда всё будет хорошо. Распичатайте новый бланк на своё имя и подайте весь пакет документов в ГАИ, чтобы не переделывать страховку.