Если Лоуренс Фишберн сыграл в "Матрице" роль "наставника-мудреца" и Вы поверели, что он и в реальной жизни такой, значит, он справился со своей актерской задачей. Но отождествлять какого-либо актера с воплощенными им героями не стоит, да и как-то странно это делать, учитывая что актер за свою карьеру может сыграть несколько десятков абсолютно разных персонажей.
Я думаю врятли. Аналогично что и роль "Галины Алексеевны" актрисой Лизой Арзамасовой в сериале "Папины дочки".
Просто хорошо поставлен сценарий, и актер справился со своей работой.