ВИЧ-положительный (ВИЧ+) - человек, в анализах которого определяется присутствие вируса иммунодефицита (ВИЧ).
Это устойчивое выражение появилось из-за терминологии, применяемой при тестировании на ВИЧ. Если анализами подтверждается присутствие ВИЧ, то анализ считается положительным. Потому что на вопрос – если ли ВИЧ – отвечают - да, есть.
Если присутствие ВИЧ не подтверждается анализом, то на вопрос есть ли ВИЧ – отвечают - нет. А анализ считается отрицательным.
Часто вместо выражений «ВИЧ-положительный» или «ВИЧ-отрицательный» для краткости устной или письменной речи мы говорим «ВИЧ+» и «ВИЧ-».
Употреблять слова ВИЧ-положительный или ВИЧ+ в присутствии человека с ВИЧ-инфекцией правильно и нужно.
Не правильно говорить «ВИЧ-инфицированный», «зараженный», «носитель ВИЧ или СПИДа» - так как эти термины порождают негативное отношение, поскольку рассматривают человека главным образом как носителя заболевания. Гораздо важнее подчеркнуть в разговоре, что с таким заболеванием как ВИЧ-инфекция можно жить, а не сосредоточивать все внимание на том, что человек является больным.