Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Что значит "Finesse" используемое в слэнге зарубежных рэп-артистов?

МузыкаИностранные языки+4
Triple Cold
  ·   · 25,9 K
Считает себя пивом с 1884 года  · 15 нояб 2017

Ну вообще у слова есть аналоги в русском языке – тонкость, ловкость, искусность итд.

Но есть и жаргонные значения:

  1. Уникальная способность плавно маневрировать без видимых усилий вокруг людей или объектов.
  2. Искусство убеждения или обмана, в котором человек может получить то, что хочет.
  3. И, полагаю, это наиболее в контексте рэп-артистов: аккуратненько что-то умыкнуть у кого-то без его согласия, так что второй не заметит.

Огромное спасибо за ответ!