В природе аэратор заменяет ветер. Вернее, аквариумный аэратор заменяет ветер в аквариуме. При волнении воздух отлично растворяется в воде, особенно это хорошо видно в прибойной волне морей и океанов. Ещё хорошее насыщение кислородом воды быстрых рек и ручьёв, особенно на порогах. Если бы не это, то все водоёмы превратились бы в стоячие загнивающие пруды. :)