Я честно говоря, не очень понимаю разницу между этими двумя терминами, но чисто на подсознательном уровне "воспитание" моим мозгом отторгается.
Рискну предположить (хотя могу и ошибаться), что в вопросе идет речь о детях. Для себя я принял много лет назад решение, что не буду заниматься воспитанием - т.е. навязыванием своих убеждений и принуждением к определенным рисункам поведения.
Что мне остается в качестве инструмента влияния на то, какими вырастут мои дети? Только собственный пример и обучение.
Обучение я вижу как процесс передачи знаний, информации в максимально открытом и полноценном виде с минимумом оценочных комментариев и выбором для ребенка собственного отношения к полученной информации.
Обучение + воспитание = образование. Воспитание гораздо важнее, если мы не хотим получить гениев-садистов. В современных школах воспитания нет (заменено развлечениями)