Passion - страсть, project - проект. "Проект моей страсти", я бы сказала. Под этим понятием подразумевается любая деятельность, хобби, которым вы активно занимаетесь. Это может быть написание книги, рисование, издание журнала, игра на флейте, а также общественные проекты, например, организация кружка по работе с правонарушителями, проект озеленения, доставка продуктов старикам. Это то, что мы делаем не ради заработка, а для удовольствия, самореализации и для пользы окружающим.