Она проснется. И то не факт)
Вообще, зависит от характера собаки и того, сталкивалась ли она ранее с представителями кошачьих. Мои собаки бок о бок жили с котами и вряд ли бы хоть как-то отреагировали на мяукание. Собака более нервная или агрессивная может проснуться и недовольно отреагировать, возможно, залаять, не осознав ситуацию до конца. Но это тоже вряд ли будет реакцией на конкретно мяукание, скорее на раздражитель.
Надеюсь, отвечает на ваш вопрос?)
Моя собака посмотрела бы на мяукающего человека как на идиота.)))
И вообще, собаки даже на настоящее кошачье "мяу" реагируют не особо. Не так сильно, как на сам вид кота и его запах.