Есть знаменитый двадцатиминутный учебный фильм 50-х про ночные работы в Московском метро. В принципе, питерское метро от московского в этом смысле ничем не отличается, все метрополитены на территории СССР и восточной европы проектировались и строились одними и теми же людьми и функционируют по одним и тем же принципам.
https://www.youtube.com/embed/fcd65EGeFD0?wmode=opaque
Кроме того, ютуб предлагает репортаж 2011 года, подготовленный Тимуром Мамоновым, о ночной работе питерского метро: